-
1 hervorragende Leistung
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > hervorragende Leistung
-
2 Leistung
f1) произвёденная работа, выполненная работа2) успех, достижение, результат работы•• -
3 Leistung
Leistung f =, -en произведё́нная [вы́полненная] рабо́та; успе́х; достиже́ние; результа́т (рабо́ты)eine hervorragende [vorzügliche] Leistung выдаю́щееся достиже́ние [произведе́ние]eine schöpferische Leistung тво́рческое достиже́ниеLeistung f =, -en спорт. реко́рд; результа́тLeistung f =, -en тех. производи́тельность; физ. мо́щность; effektive Leistung эл. акти́вная мо́щность; kilometrische Leistung ж.-д. пробе́г в киломе́трахLeistung f =, -en пови́нность, платё́жLeistung f =, -en : Leistung eines Eides принесе́ние прися́ги; Leistung einer Bürgschaft юр. поручи́тельство; руча́тельство; Leistung der Geburt мед. веде́ние ро́довLeistung f =, -en юр. исполне́ние де́йствия, составля́ющего содержа́ние обяза́тельстваLeistung an Erfüllungsstatt заме́на исполне́ния; соверше́ние лицо́м друго́го де́йствия, чем то, кото́рое предусмо́трено обяза́тельствомLeistung Zug um Zug одновре́ме́нность исполне́ния догово́рного обяза́тельства обе́ими сторона́миLeistung f, erstellte Leistung f произведё́нная рабо́таLeistung f исполне́ние де́йствия, составля́ющего содержа́ние обяза́тельства юр.; мо́щность; производи́тельность; произво́дственный результа́т; расхо́д (напр. бюдже́тные расхо́ды); результати́вность -
4 Leistung
f =, -en3) тех. производительность; физ. мощностьeffektive Leistung — эл. активная мощностьkilometrische Leistung — ж.-д. пробег в километрах5) повинность, платёж6)Leistung der Geburt — мед. ведение родов7) юр. исполнение действия, составляющего содержание обязательстваLeistung an Erfüllungsstatt — замена исполнения; совершение лицом другого действия, чем то, которое предусмотрено обязательствомLeistung Zug um Zug — одновременность исполнения договорного обязательства обеими сторонами8)
См. также в других словарях:
Leistung — Leis·tung die; , en; 1 der Prozess, bei dem jemand etwas leistet1 (1) oder das Ergebnis dieser Arbeit <eine gute, schwache, hervorragende Leistung, eine Leistung bieten, erbringen, erzielen, vollbringen, zeigen; die Leistung steigern; von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Leistung — Verdienste; Errungenschaft; Verdienst; Meriten; Energie; Leistungsabgabe; Leistungsfähigkeit; Kraft; Schwung; Performanz; Geschwindigkeit * * * Leis|tung … Universal-Lexikon
Leistung — die Leistung, en (Grundstufe) das Produkt einer körperlichen oder geistigen Anstrengung Beispiel: Ich möchte Ihnen seine Leistungen nahebringen. Kollokation: hervorragende sportliche Leistungen die Leistung, en (Aufbaustufe) (finanzielle)… … Extremes Deutsch
Anerkennungsurkunde des Oberbefehlshabers des Heeres für hervorragende Leistungen auf dem Schlachtfeld — Die Anerkennungsurkunde des ObdH für Leistungen auf dem Schlachtfeld (Muster) Die Anerkennungsurkunde des Oberbefehlshabers des Heeres für hervorragende Leistungen auf dem Schlachtfeld war eine Auszeichnung, welche Mitte 1941 kurz vor dem… … Deutsch Wikipedia
Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen im Brandschutz — Die Medaille Ehrenzeichen für hervorragende Leistungen im Brandschutz war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche am 10. Februar 1983 in einer Stufe durch den Ministerrat der DDR durch ihren Vorsitzenden… … Deutsch Wikipedia
Ehrenschild des Luftgaues XI — Der Ehrenschild des Luftgaues XI war eine nichttragbare Auszeichnung der Deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges, die vom Oberst Friedrich Carl Kranz in seiner Eigenschaft als Kommandierender General und Befehlshaber des Luftgaues XI… … Deutsch Wikipedia
hervorragend — grandios; wunderbar; atemberaubend; unglaublich; sagenhaft; traumhaft; großartig; wundervoll; fantastisch; überwältigend; phänomenal; p … Universal-Lexikon
Meisterleistung — Bravurleistung; Bravourleistung * * * Meis|ter|leis|tung 〈f. 20〉 hervorragende Leistung ● eine taktische, technische, spielerische Meisterleistung; das war eine Meisterleistung! * * * Meis|ter|leis|tung, die: hervorragende, überdurchschnittliche… … Universal-Lexikon
Kriegsauszeichnung — Kriegsauszeichnungen sind Ehrungen für Angehörige des Militärs, die durch Tapferkeit und besondere Leistungen hervorragten. Sie werden in Form von Bändern, Medaillen, Orden und Ehrenzeichen vergeben. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Auswahl… … Deutsch Wikipedia
Kriegsorden — Kriegsauszeichnungen sind Ehrungen für Angehörige des Militärs, die durch Tapferkeit und besondere Leistungen hervorragten. Sie werden in Form von Orden, Medaillen, Ehrenzeichen und Bändern vergeben. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Auswahl… … Deutsch Wikipedia
sportlich — leger; lässig; informell; anständig; fair * * * sport|lich [ ʃpɔrtlɪç] <Adj.>: 1. a) den Sport betreffend: seine sportliche Laufbahn beenden; sich sportlich betätigen. b) wie vom Sporttreiben geprägt und daher elastisch schlank: sie hat… … Universal-Lexikon
